Termini d'utilizzo del sito web

Introduzione

I presenti Termini disciplinano l 'accesso e la fruizione del sito web di Finom (https://finom.co/) e siti web associati (nel seguito, il "Sito web" o il "Sito"). L'accesso o l'utilizzo del Sito web valgono quale accettazione dei presenti Termini, ivi incluse altre policy correlate (ad es. l'Informativa sulla privacy di Finom e le Disposizioni sui cookie di Finom). Se non si accettano questi Termini, astenersi dall'accesso al Sito.

Chi siamo

Questo Sito web è gestito da Finom (nome commerciale di PNL Fintech B.V.), registrata alla Camera di commercio dei Paesi Bassi (Kamer van Koophandel), con numero di iscrizione 74178784. Ogni pagamento o servizio in moneta elettronica effettuato mediante questo Sito web viene fornito da Finom Payments B.V. registrata alla Camera di commercio dei Paesi Bassi (Kamer van Koophandel) con numero di iscrizione 78680751. Per contattare Finom, v. la sezione con le Informazioni di contatto più avanti.

Modifiche ai Termini e al Sito web

Finom si riserva di modificare saltuariamente i presenti Termini che devono essere consultati a ogni fruizione del Sito web per assicurarsi di comprendere le condizioni di volta in volta applicabili. Finom può, inoltre, aggiornare o modificare periodicamente i contenuti del Sito, in base alle modifiche apportate ai prodotti, alle esigenze degli utenti o alle priorità commerciali. Finom si riserva di sospendere o ritirare qualsiasi parte del Sito web, per motivi operativi o commerciali, senza darne preavviso. Non si offrono garanzie in merito alla costante e ininterrotta disponibilità del Sito web ovvero dei suoi contenuti.

Fruizione del Sito web

L'utente dichiara di possedere le competenze e le risorse necessarie per l'accesso e l'utilizzo efficace del Sito web. L'utilizzo del Sito web implica l'accettazione dei presenti Termini. Le credenziali di accesso, se fornite – ad esempio un codice di identificazione utente e/o una password – devono restare confidenziali e non devono essere condivise con terze parti. L'utente è l'unico responsabile di ogni attività svolta con le sue credenziali, che sia o meno autorizzata. S'incoraggia l'impiego di password complesse che, per maggiore sicurezza, andranno aggiornate regolarmente. L'utente è responsabile di assicurare che chiunque acceda al Sito web mediante la sua connessione internet sia a conoscenza dei presenti Termini e li rispetti. È altresì responsabile di garantire che tale utilizzo del Sito web, e di eventuali contenuti caricati, non violi alcuna legge e/o normativa applicabile e tanto meno i diritti di terze parti. Finom si riserva la facoltà di disabilitare in qualsiasi momento il codice di identificazione o la password dell'utente, che siano stati scelti dall'utente o trasmessi da Finom, se ha ragionevoli motivi per ritenere che l'utente non abbia rispettato una delle misure dei presenti Termini. La terminazione o sospensione dell'accesso può avvenire senza preavviso, soprattutto laddove si sospettino frodi, violazioni della sicurezza oppure un utilizzo scorretto del Sito web. Se si teme una compromissione dei dati di sicurezza, procedere immediatamente con una segnalazione a Finom tramite i mezzi di contatto riportati nella sezione Informazioni di contatto più avanti. Finom respinge ogni responsabilità per accessi non autorizzati al conto dell'utente avvenuti per negligenza dell'utente stesso nel conservare al sicuro le credenziali di accesso. È vietato ogni utilizzo del Sito web in modalità che possano danneggiare, disabilitare ovvero compromettere la funzionalità del Sito web o altrimenti interferire con la fruizione del Sito web da parte di terzi. È vietato decompilare, eseguire procedure di ingegnerizzazione inversa (cd. reverse engineering) o altrimenti estrarre il codice sorgente del Sito web senza previo consenso scritto di Finom. Finom si riserva il diritto di monitorare l'attività dell'utente sul Sito web onde garantire il rispetto dei presenti Termini. Ogni eventuale violazione dei Termini può comportare un'azione legale, ad es. richieste di risarcimento per danni, o anche azioni penali dove applicabile.

Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti del presente Sito web, a titolo esemplificativo e non esaustivo testi, immagini, loghi, grafiche, design e altri media, sono di esclusiva proprietà di Finom o dei suoi licenzianti e sono protetti da copyright, marchi commerciali, diritti sui database e altre leggi e trattati internazionali sulla proprietà intellettuale. Tali diritti sono riservati e ogni eventuale uso o riproduzione non autorizzati dei contenuti sono rigorosamente vietati. È consentito accedere, visualizzare e stampare i materiali del Sito web esclusivamente per scopi personali e non commerciali, salvo diversa disposizione di legge applicabile o se altrimenti previsto nell'Accordo con Finom. I contenuti possono essere utilizzati esclusivamente per consultazione personale, mentre è vietato ogni altro utilizzo, ad esempio a fini di modifica, copia, riproduzione, distribuzione e/o pubblicazione ovvero l'utilizzo di qualsiasi parte del Sito per finalità commerciali, senza previa autorizzazione scritta da parte di Finom. Tali azioni costituiranno una violazione dei presenti Termini. L'uso non autorizzato dei contenuti del Sito, sia per finalità commerciali sia per altre attività non autorizzate, comporterà l'immediata revoca del diritto di accesso e fruizione del Sito web. Finom si riserva la facoltà di adire le vie legali o adottare altre misure ritenute necessarie per tutelare i propri diritti di proprietà intellettuale. Laddove Finom ha incluso dei pulsanti di condivisione sui social, gli specifici contenuti sono condivisibili per scopi personali e non commerciali, a condizione che tale condivisione rispetti le linee guida sull'uso stabilite nei presenti Termini. È, in ogni caso, vietato alterare, distorcere o travisare i contenuti condivisi, e la condivisione non deve lasciare intendere l'esistenza di alcuna affiliazione o partnership con Finom né suggerire l'avallo di Finom senza il suo previo consenso scritto.

Upload di contenuti sul Sito web

L'utente che carica dei contenuti concede a Finom e alle sue affiliate una licenza non esclusiva, valida a livello internazionale ed esente da royalty sull'utilizzo, la conservazione, la copia e la distribuzione dei contenuti stessi. Tale licenza autorizza Finom a sfruttare i contenuti secondo le modalità che ritiene appropriate, anche per finalità promozionali e di marketing. Quando carica dei contenuti sul Sito web, l'utente deve garantire che siano conformi agli specifici standard e condizioni di cui ai presenti Termini. In particolare, è vietato l'upload dei seguenti contenuti:

• Contenuti offensivi o abusivi. Questi includono materiali abusivi, molesti, minacciosi o discriminatori nei confronti di persone o gruppi in base alla loro razza, etnia, nazionalità, religione, genere, orientamento sessuale, disabilità ovvero ogni altra caratteristica.

• Contenti illeciti. Sono severamente vietati i contenuti che violano le leggi o normative applicabili. Questi includono, a titolo esemplificativo e non esaustivo, contenuti che promuovono attività illecite, incoraggiano la violenza o includono informazioni fraudolente.

• Contenuti che violano i diritti di proprietà intellettuale. L'utente deve assicurarsi di possedere i diritti necessari su qualsiasi materiale caricato e che tale materiale non leda i diritti d'autore, i marchi commerciali ovvero altri diritti di proprietà intellettuale altrui.

• Contenuti con software malevolo. È vietato caricare contenuti che includono virus, malware o altro codice nocivo che potrebbero distruggere, danneggiare o interferire con il funzionamento del Sito web o dei dispositivi di altri utenti.

L'utente che carica dei contenuti garantisce che sono conformi ai presenti standard e che non ledono alcun diritto di terze parti. Finom si riserva il diritto di esaminare, monitorare e rimuovere qualsiasi contenuto che, a sua esclusiva discrezione, ritenga inappropriato, offensivo o non conforme ai presenti Termini. I contenuti che violano i presenti standard possono essere rimossi immediatamente e l'accesso al Sito web dell'utente che li ha caricati potrà essere sospeso o terminato. Finom potrà, inoltre, intraprendere le necessarie azioni legali nei confronti dell'utente che ha caricato contenuti ritenuti illegali o dannosi.

Informazioni sul Sito web

Le informazioni pubblicate sul Sito web vengono fornite esclusivamente per presentare i prodotti e servizi finanziari offerti da Finom. Le informazioni pubblicate sul Sito web non costituiscono un'offerta o un invito alla compravendita di titoli. Qualsiasi azione intrapresa dall'utente sulla base delle informazioni del Sito web è a suo esclusivo rischio. I contenuti del Sito web possono subire modifiche periodiche senza preavviso; Finom non ha alcun obbligo di aggiornare le informazioni. Le informazioni disponibili su questo Sito hanno una finalità esclusivamente divulgativa e generica e non devono essere intese come consulenze professionali in ambito finanziario, fiscale, giuridico, d'investimento o di altro tipo. Pur impegnandosi a mantenere le informazioni aggiornate e accurate, Finom non offre garanzie riguardo alla completezza, validità, accuratezza, idoneità o disponibilità di qualsiasi contenuto sul Sito web. Pertanto l'uso di tali informazioni è interamente a rischio dell'utente. Finom consiglia vivamente di consultare dei professionisti qualificati prima di prendere qualsiasi decisione oppure di agire in base ai contenuti trovati nel Sito web. Le decisioni in materia finanziaria, di investimenti o altri progetti significativi devono basarsi su ricerche personali e sui suggerimenti di specialisti nei rispettivi campi. Finom non può essere ritenuta responsabile di eventuali errori oppure omissioni dei contenuti o degli eventuali risultati derivanti dal loro utilizzo. L'utente è l'unico responsabile di valutare l'adeguatezza delle informazioni in relazione alle specifiche circostanze e di ogni conseguenza derivante dall'uso di tali contenuti, incluse a titolo di esempio non esaustivo, perdite finanziarie, interruzioni operative o implicazioni legali. Finom potrebbe visualizzare contenuti di terze parti o link a siti web esterni, a fini di informazione. L'inclusione di tali contenuti di terze parti non implica alcun avallo da parte di Finom che non si assume alcuna responsabilità per la loro accuratezza o affidabilità. I siti web di terze parti possono essere soggetti a specifici termini e informative sulla privacy per cui si raccomanda di rivedere con attenzione tutte queste politiche prima di interagire con tali contenuti esterni.

Esclusione di responsabilità e limitazioni

8.1 Esclusione generale di responsabilità

Finom declina ogni responsabilità per eventuali danni, diretti o indiretti, derivanti dall'accesso o dalla fruizione di questo Sito web. Pur impegnandosi a fornire informazioni accurate e affidabili, Finom non garantisce che il Sito web funzioni senza problemi, senza errori, senza interruzioni o che sia privo di elementi dannosi come virus, malware o altri componenti distruttivi. Finom respinge ogni responsabilità per eventuali danni derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare il Sito web, inclusi a titolo esemplificativo ma non esaustivo, perdite di profitti, interruzioni dell'attività, perdita di dati, danni reputazionali o altri danni consequenziali, indiretti o incidentali, a prescindere che tali perdite fossero prevedibili o che siano state portate all'attenzione di Finom. L'utente usufruisce del Sito web e dei suoi contenuti a suo proprio rischio. Finom respinge ogni responsabilità per le decisioni prese in base ai contenuti forniti sul Sito web e invita l'utente a verificare l'accuratezza di eventuali informazioni ivi presentate, nonché a rivolgersi a una figura professionale prima di agire su quella base.

8.2 Esclusione di responsabilità per i siti web di terze parti

Il presente Sito web può contenere dei link a siti web di terzi che vengono forniti solo a fini divulgativi e di praticità. Finom non controlla, non monitora né avalla i contenuti di tali siti web esterni né si assume responsabilità per la loro accuratezza, liceità o sicurezza. L'accesso ai siti web di terzi è di esclusiva responsabilità dell'utente e Finom non potrà essere ritenuta responsabile di eventuali perdite, danni o controversie che potrebbero derivare dall'uso o dal riferimento ai contenuti di tali siti web esterni. È responsabilità dell'utente valutare i contenuti e i termini d'uso dei siti web di terzi che sceglie di visitare.

8.3 Virus e sicurezza

Finom non garantisce che il Sito web sia sicuro o privo di bug, virus o altri materiali nocivi. L'utente è responsabile di configurare sistemi e software che utilizza per accedere al Sito web, incluso l'impiego di software di sicurezza aggiornati. L'utente deve impegnarsi a non abusare del Sito introducendo consapevolmente virus, trojan, worm, bombe logiche o altro materiale che sia dannoso o tecnologicamente pericoloso. È rigorosamente vietato ogni tentativo non autorizzato di accedere al server del Sito o ai dati in esso archiviati, di sovraccaricare il sistema o di attaccarlo in qualsiasi modo; un tale tentativo potrebbe costituire un reato ai sensi delle leggi vigenti. È vietato tentare di ottenere l'accesso non autorizzato ad aree riservate del Sito web, ai server o a qualsiasi database collegato al Sito web. In caso di violazione, Finom si riserva il diritto di segnalare eventuali attività o accessi non autorizzati alle autorità competenti e di cooperare pienamente con esse, anche divulgando ogni informazione necessaria sull'utente.

Legge applicabile e risoluzione delle controversie

I presenti Termini, come pure ogni utilizzo del Sito web, sono disciplinati e vanno interpretati in conformità alle leggi dei Paesi Bassi, a prescindere da eventuali principi sui conflitti di legge. L'utente che accede a questo Sito web e ne usufruisce accetta che tutte le questioni in materia di accesso e/o uso e/o qualsiasi problema connesso al Sito incluse, a titolo di esempio non esaustivo, questioni riguardanti l'interpretazione, la validità o la violazione dei presenti Termini, siano disciplinati dalla legge olandese. In caso di contenziosi, reclami o controversie ascrivibili o correlati alla fruizione del presente Sito web o dei presenti Termini, l'utente accetta di ricorrere in primo luogo a un tentativo di composizione amichevole. Qualora tali sforzi non portino a una risoluzione soddisfacente, la controversia sarà sottoposta alla giurisdizione esclusiva della corte competente nei Paesi Bassi. L'utente rinuncia a qualsiasi diritto di contestare la giurisdizione o la sede di tali corti per qualsivoglia motivo.

Varie ed eventuali

10.1 Divisibilità

Qualora un'autorità competente rilevi la invalidità, illiceità o inapplicabilità di una delle disposizioni dei presenti Termini per qualsivoglia motivo, la specifica disposizione sarà esclusa dai restanti Termini che resteranno validi e in vigore nella massima misura consentita dalla legge applicabile. La disposizione non valida o non applicabile sarà modificata nella minima misura necessaria a consentirne l'applicabilità oppure, qualora ciò non fosse possibile, sarà sostituita da una disposizione quanto più prossima possibile alla pattuizione originaria.

10.2 Esclusione di diritti

Il mancato esercizio o l'esercizio ritardato di un diritto o un provvedimento di cui ai presenti Termini da parte di Finom non va inteso quale rinuncia a tale diritto o provvedimento né pregiudicherà la facoltà di Finom di far valere il medesimo o altro provvedimento in un momento successivo. Ogni eventuale rinuncia a rimedi per violazioni o inadempimenti dei presenti Termini da parte di Finom sarà giuridicamente vincolante solo se effettuata per iscritto e non costituirà una rinuncia a qualsiasi altro rimedio per violazioni o inadempimenti successivi.

10.3 Contratto esclusivo

I presenti Termini, unitamente a ogni informativa, politica o comunicazione ivi riportata (incluse a titolo di esempio non esclusivo l'Informativa sulla privacy e le Disposizioni sui cookie) costituiscono l'intero accordo tra l'utente e Finom riguardo alla fruizione del Sito web e prevalgono su qualsivoglia precedente accordo, intesa o disposizione, sia scritti che verbali, in merito all'uso del Sito web.

10.4 Forza maggiore

Finom respinge ogni responsabilità per eventuali inadempimenti o ritardi nell'adempimento dei suoi presenti obblighi contrattuali se ascrivibili a circostanze oltre il suo ragionevole controllo incluso, a titolo di esempio non esaustivo, cause di forza maggiore, eventi bellici, scioperi, pandemie, disastri naturali, interruzioni di internet o restrizioni imposte dalle pubbliche amministrazioni. In tali casi, Finom adotterà ogni ragionevole misura per contenere l'impatto sugli utenti, ma non è obbligata a fornire compensi né rimborsi per perdite dovute a tali eventi.

Esclusione di responsabilità legale

Per praticità, tutte le versioni locali dei Termini d'uso di Finom sono state tradotte dalla lingua originale (inglese). In caso di discrepanze ovvero ambiguità delle versioni tradotte, farà fede la versione ufficiale in lingua inglese.

Informazioni di contatto

Per ogni domanda, questione o reclamo in merito all'utilizzo del Sito web, contattare Finom presso:

PNL Fintech B.V. (Finom)

Sede legale: Jachthavenweg 109h, 1081KM Amsterdam, The Netherlands